复仇者联盟的衍生系列「蚁人」即将在日本上映,片方选择了内田有纪为女主角霍普进行日文版配音,首次收到配音邀请的内田有纪觉得十分有压力。从小就看着其他日本演员配音的电影长大的她,一直很憧憬着这项工作,这次让她有机会参与到配音演出当中,她觉得非常开心,为了不让角色和电影因为自己的配音而崩坏,内田有纪暗自决心一定要努力去做。配音过程中,导演还给了她建议,首先要理解角色,然后要配合角色的呼吸进行配音,她在录音棚里做了许多的练习,当与角色的呼吸配合到一起时,内田有纪的内心里充满了无法言喻的开心。
电影在日本上映前的宣传场地中央摆了两张长桌,上面放了六个正方体,主持人介绍到,一共分为六个话题,需要作为到场嘉宾的内田有纪和为男主人公好友路易斯配音的小杉龙一挑选一个主题进行谈话,首先进行挑战的是内田有纪,她看了看,站到了正对舞台左手边的第一个正方体前,将正方体朝着观众翻面,露出了底下印着的话题「気になる人」,将正方体摆好,内田有纪接过工作人员递上的话筒,弯腰探身看了看正方体上印的字,“在意的人?はい。”
“这个,不要紧吗?可以说出来吗?今天这么多的媒体到场,没问题吗?”主持人看热闹不嫌事大地活跃着气氛。
“在意的人呐。但是,是不会说出名字的。”内田有纪也有样学样地吊着大家的好奇心。
主持人接话,“那么就是说有这样一个人了?”
内田有纪给出了肯定的回答,“当然是有的,已经39岁,马上40岁了。”
“那么是谁呢?”主持人作为代表发出了提问。
“但是在大家面前说的话,有点困难呢。”内田有纪回答完记者的提问,转向镜头,“那个人是有着目标并为之奋斗的人,虽然为了梦想而努力,但却有劳无功或者说是失败了(的情况)。”提到失败的时候,内田有纪还卡壳了一下,下一秒她立刻反应过来自己好像暴露了一些不该说的话,当即调整了一下自己,她接着说道,“我很想为他(彼)应援。虽然看不到,但事实上有很让我在意的事情...身高只有1.5cm。”作为一个已经出道20多年的女艺人,内田有纪非常有经验地成功将话题拐回到电影上。
小杉龙一无奈吐槽,“那是蚁人啊!”
“贱兮兮”笑出声的内田有纪道歉道,“嘿嘿,不好意思。”
宣传的新闻在电视上播出没多久,内田有纪就收到了米仓这么久以来主动给她发的第一条信息,她并不十分意外,在她的预想中,对方听到自己的想法,若不是真的毫无感情,决计不会无动于衷,她也在等待着对方的出现,即使自己的内心充满了难过与想念。
内田有纪笑着看手机屏幕,回复给米仓的信息却在装傻,一副仿佛不知道对方在说什么的模样,让米仓吃瘪现在变成了她的一大乐趣,既然米仓愿意主动找自己还说她很想自己,那控制权就回到了自己的手上。米仓提出想见面,内田有纪以工作为由拒绝了,虽然很开心米仓给她发信息,但她并不想就这样马上原谅米仓,即使心疼米仓饱受外界舆论的影响,内田有纪却无法立刻说服自己当作什么都没发生过的样子像以前那样和米仓相处,难得让在外被称为女王的米仓凉子低头哄哄自己,似乎也是一件很令人享受的事呐。
“yuki酱现在看起来比之前开心不少,yone找你了吧。”刚开完剧本讨论会的天海祐希凑到内田有纪身边低声问道。
“yuri姐姐可真是眼光毒辣,yone酱最近是有给我发信息,还想跟我见面来着。”内田有纪捂嘴笑出声。
天海祐希一副嫌弃的表情看着内田有纪,“让我看看,你是不是拒绝人家了,真是狠心呢,yuki酱。”
“拜托,yuri姐姐,我好歹也是有几分矜持的。”内田有纪伸手拍了一下天海祐希的手臂,娇嗔道。
“啧啧,你哭着喊着yone酱的时候,我可没见你矜持啊。”因为关系太过熟悉,天海祐希便直接学着内田有纪的样子,模仿她当时哭唧唧的语气。
内田有纪见状气急败坏,“yuri姐姐!人家那时候可是真的难过呢,现在也还没有想要原谅yone酱。”
“はい~はい~不逗你了,你打算怎么办,一直拖着不见面?说不定会把人吓跑的噢。”天海言语上不再揶揄对方,转而认真的问了起来。
“唔...还没有想好。Doctor-X剧组那边说明年初要拍个SP,计划在夏天播放为秋季的第四季造势来着,但我已经接了两个本子,时间还在和富士、NHK协调呢。”内田有纪揉了揉眉头,一副困扰的样子。
“那不如哪天我把她叫出来吧,这样也免得你尴尬。”善解人意的天海祐希提出了自己的想法。
“也...只能暂时是这样了吧,虽然说yone酱有在努力地找话题跟我聊天,但要是说到见面什么的,总觉得心里有什么堵在那里,完全放不下的感觉。”摸了摸脖子,内田有纪对自己的状况颇为无奈,情感上她并非想要拒米仓于千里之外,只是,现在那个让彼此都灵光一现的timing还没成熟吧。
尽管是这样和天海祐希决定着,但实际上投入到「伪装夫妇」的拍摄之后,她们并没能有更多的时间去考虑约见米仓,也因为题材的敏感和特殊性,天海祐希方面和事务所有过些许争执,总之过程并没有一开始预想的那样顺利。而内田有纪面对天海祐希,大概是太熟悉的关系,反倒是不能完全投入自己的感情,在演绎上透着些许的违和感。
“à~ǎ~à~还是觉得差了些什么。”拍摄间隙内田有纪跟天海祐希交流着。
“yuki酱不要太勉强自己噢。”看着内田有纪对自己的表演不是那么满意,天海祐希在一旁开解着。
内田有纪一边说话手一边在比划,“yuri姐姐为了这部多拉马投入了很多的精力,我希望自己能够做得更好一些。”
“我知道的,但我还是希望yuki酱不要给自己太大压力。多拉马是需要团队合作才能做好的事噢,我会一直陪着yuki酱的,所以放松心情,把你这些年在拍摄中学到的技巧和感情表现出来,让观众看到,就足够了,剩下的交给我好了。”双手搭在内田有纪的肩膀上,天海祐希认真地看着对方。
“欸...yuri姐姐又这样,你再说下去我就要感动得流泪了。”说着内田有纪还假装抬手要擦眼泪。
用手掌轻轻拍了一下内田有纪的脑门,天海祐希笑骂,“行了,鳄鱼的眼泪我不需要,よし,打起精神来,我们的yuki酱一直是最棒的,别忘了,你还要让某个家伙看到你的觉悟呢。”
“はい、知っているよ。我会努力的。”内田有纪用力的冲天海佑希点了点头。
拍摄的间隙,内田有纪也进行了报刊的番宣采访,当记者问到她对饰演同性恋的看法时,她表示导演告诉自己「不要拘泥于喜欢女性这点,请像通常喜欢一个人那样去演」,她就是以像喜欢男性那样相同的感觉去演的,所以没有什么违和感,她觉得也不需要什么特别不同的演技。大概是顾忌自己身上一直被贴着的同性标签,内田有纪欲盖弥彰地解释自己并不是同性恋,还顺便在问到对天海祐希的印象时帮着天海澄清,yuri姐姐也是一位很有女人味的女性,尽管记者并没有询问她关于天海祐希同性传闻方面的事。
今年一直忙于工作的内田有纪随着年纪的增加忽然开始产生了一丝力不从心的感觉,果然体力上也不再是当年20岁那个能在舞台上蹦蹦跳跳的偶像了啊,和米仓凉子断断续续的联系着,顺嘴提了一句自己好像有点气力不足,那人便托人给自己送来了新鲜的马肉,说是能补气,在她的印象中,那家伙对于肉类一直都是狂热爱好者,牛肉马肉什么的在冰箱里都是常备的食材,以前自己时不时也会跟着一起吃上几顿。
「yone酱送来的马肉我收到了,味道很不错,ありがとう。」出于感谢和想念,内田有纪主动给米仓发了信息。
「yuki酱喜欢就好,工作太忙的话也要注意休息啊,毕竟年纪也不小了,虽然yuki酱在我眼中还是那个90年代的可爱少女。」也许是内田有纪的态度软化,米仓逐渐大胆起来,言语间也不再避讳什么。
「瞎说什么呢,明明就已经是欧巴桑了。」内田有纪看着米仓的信息,脸上不自觉地泛起一阵红晕。
「诶~yuki酱请不要这样说,虽然我们是同一年的,但年纪上我还是比你大的噢,你要是欧巴桑的话,那我成什么了。」米仓提出了反对意见。
「好了,不纠结这个了。我会注意休息的,请yone酱放心。」有一瞬间,内田有纪甚至想提出和米仓见面,但下一秒,她还是忍住了,坚持了那么久,不能就这样轻易放过米仓。
「嗯,如果yuki酱还有什么需要的话,可以随时告诉我噢,我都会随叫随到的。」信誓旦旦地给内田有纪许下了承诺,米仓看上去这一次颇为认真的模样。
「那我先去休息了,明天还要拍摄,yone酱,おやすみ。」说着年岁不饶人,内田有纪在一天的拍摄之后,变得更容易疲惫。
「好,yuki酱拍摄加油,おやすみ。」
果然 追妻火葬场 《伪装夫妇》剧本太差了 海内在里面确实没有cp感 不自然 剧本懂锅 可惜我最喜欢的演员